中秋節

上年中秋，在香港度過
今年，又再次在異鄉慶祝

有人說，在外國會特別想家
特別會回想自己家鄉種種的好
在英國四年，我不以為然
反而在美國，會更珍惜香港的東西

中國人辦的中秋晚會
3元美金可吃一頓好的
更有免費月餅拿回房間品嘗

但最重要的
還是一班中國人
可在美國這個地方
放肆地說普通話
英文反成為少數語言
以中國獨有的方法「排隊」拿食物
這可是在美國個多月來第一次感受到的

以往在英國
中國人「埋堆」是很正常的事
但這兒
香港人跟香港人間竟是以英文對答
中國學生會也有兩個
一個是英語為主
一個是國語為主
這裏待久的人
好像就是要給美國同化般的
很悶
跟他們談話與跟鬼仔鬼妹談話根本無異

當歐洲提倡"respect & tolerance"的同時
(就像看歐洲國家盃比賽時，四周的廣告還是這個主題)
美國則大說"cultural shock & assimilation"
她口說每人在適應美國環境的同時
也可保留自己的文化，語言
實則要求所有人跟他們一模一樣

對初次出國留學的人
這些借"cultural shock"同化alien 的原因還用得著
但對不起
我在這個blog，還是以中文書寫
我亦不能想像自己在二十年後
思考的模式
會從中文轉成英文

今晚的中秋晚會
很慶幸所有東西還是以國語進行
我忽然愛國
因為只有中國的人力物力
才可以抗衡Cornell那種美國文化霸權的放肆